영국인 존은 섹시하고 아름다운 연상의 미국인 라리타와 열렬한 사랑에 빠져 성급한 결혼식을 올린다. 커플은 남편의 고향으로 돌아오고 시어머니는 미국인 며느리를 보자마자 질색한다. 라리타는 시댁 식구들과 어울리려 최선을 다하지만 억압되고 위선적인 귀족 생활을 하던 그들에게 자유분방한 신여성 라리타는 눈엣 가시 같은 존재이다. 여러 가지 문화적 충돌과 실수로 인해 그들의 마음에 드는 것에 실패한 라리타는 남편을 잃지 않기 위해선 시댁 식구들에 맞서야 한다는 사실을 깨닫는다. 라리타는 시댁 식구 중 유일하게 적대적이지 않은 시아버지 미스터 휘테거와 이야기를 나누며 그의 상처를 느끼고 둘 사이에는 묘한 공감대가 형성된다. 한편, 미세스 휘테거는 낡아 버린 과거의 영광과 가문의 재정적 위기를 견디기 위해 안간힘을 쓰며 마지막 희망인 아들을 놓지 못하는데…

* 영국 귀족 문화와 미국의 문화적 충돌을 다룬 코믹한 설정과 유쾌한 볼거리.
* 재치 넘치는 구성과 배우들의 연기 열전
* <프리실라> <아이 오브 비홀더>의 스테판 엘리엇 연출작.
* <맘마미아!> <브리짓 존스의 일기> <진주 귀걸이를 한 소녀> 등에 출연한 영국 배우 콜린 퍼스 출연.
* 아름답고 자유분방한 미국 며느리와 꼬장꼬장 자존심만 남은 영국 시댁 사이에서 벌어지는 유쾌한 해프닝.
* <쇼퍼 홀릭> <천일의 스캔들> <4번의 결혼식과 한번의 장례식> <잉글리쉬 페이션트> 등에 출연한 최고의 영국 여배우 크리스틴 스콧 토마스 출연.
* <나니아 연대기>의 벤 반스 출연.