한 중소도시에 기차가 도착하고 모험가인 밀란과 은퇴한 교사인 마네스퀴에가 내린다. 그리고 두 남자는 텅 빈 길에서 우연히 다시 만나게 되고, 서로의 삶을 동경한다는 공통점을 발견하게 된다. 너무나 다른 이 둘은 급속히 친해지게 되지만 3일이 지난 후, 밀란은 그 지역 은행을 털고, 마네스퀴에는 삼중심장 혈관 이식 수술을 받게 된다.


[감독 소개]
1947년 파리 출생, 만화를 집필하고 단편영화들을 만들기 시작했다. 그는 〈전문가들〉(1985) 같은 상업적으로 성공한 수많은 작품들을 만들었다. 그의 대표작으로는 〈탄뎀〉(1987), 〈하이어 씨〉(1989), 〈탱고〉 (1993), 〈리디큘〉(1995) 등이 있다.

사랑에 대한 독특한 해석과 섬세한 심리묘사로 연출력을 인정받은 그는 우연적 혹은 운명적인 만남을 통한 '남'과 '여'의 사랑을 풍부한 상상력과 유머로 풀어내는 것에 탁월한 재능을 보이고 있다. 또한 말장난 게임을 통해 프랑스 역사를 재해석했던 작품 〈조롱〉으로 97년 세자르 영화제 최우수 감독상과 작품상을 동시에 수상하면서, 다양한 소재를 능숙하게 소화해내는 다재다능한 감독으로 인정받기도 했다. 국내에서는, 예측할 수 없는 사랑의 전개로 깊은 인상을 남겼던 〈사랑한다면 이들처럼〉과 다니엘 오떼유, 바네사 파라디가 주연한 감각적인 흑백 영화 〈걸 온 더 브릿지〉를 통해 많은 팬을 확보하고 있기도 하다. 파리 태생의 그는 프랑스적인 감성과 자유로운 상상력으로 언제나 새로운 변신을 시도하며 수많은 영화팬들을 사로잡고 있다.
 

제29회 LA비평가 협회상(2003) 외국어영화상(파트리스 르꽁트)
제59회 베니스국제영화제 (2002) 관객상(남우주연상,장 로슈포트)
제59회 베니스국제영화제(2002) 관객상 작품상(파트리스 르꽁트)