레이몬드가 나흘 간의 출장에서 돌아오자 데보라는 그 동안 시댁 식구들이 수시로 드나들었다고 불평을 하며 다가오는 일요일 자신의 생일은 식구들끼리만 지내자고 한다. 레이몬드는 미안한 마음에 자신이 아이들을 돌보고 데보라에게 친구를 만나러 나가라고 한다. 아이들을 재우고 있는데 레이몬드의 엄마가 건너오고 레이몬드는 친구와 피자를 먹으러 나가고 돌아와보니 아이들은 깨어있고, 아버지와 로버트까지 와 있다. 이 사실을 안 데보라는 레이몬드에게 부모님께 생일날엔 건너오시지 말라는 말을 전하라고 하는데 레이몬드는 거짓말로 여행을 간다고 하고 여행을 간 줄 알고 레이몬드의 집을 찾아왔던 가족들에게 거짓말이 들통나는데…



이 외 21개 에피소드
 

- 기타: Bloopers
- 삭제 장면: Deleted Scenes
- 코멘타리: Commentary on The Letter, Good Girls